Od stal­nog do­pi­sni­ka VA­ŠING­TON
Sr­bi­ja u tran­zi­ci­ji pri­ka­za­la je ljud­sko ob­lič­je, kon­kret­na li­ca, ime­na, tra­gič­ne sud­bi­ne, ži­vot na ivi­ci bez­na­đa, ap­sur­da, do­sto­jan­stva i go­log op­stan­ka pu­bli­ci ame­rič­ke pre­sto­ni­ce. "No­va Evro­pa", ka­ko se u SAD na­zi­va­ju dru­štva iz­ro­ni­la iz ne­ka­da­šnjih ko­mu­ni­stič­kih re­ži­ma Sta­rog kon­ti­nen­ta, u Va­šing­to­nu je pre­to­če­na u sud­bi­ne ni­za lju­di iz Sr­bi­je u dva do­ku­men­tar­na fil­ma - "Gru­bo mon­ti­ra­ni ži­vo­ti" Dra­ga­ne Ma­ri­no­vić i "Ka­sting" Go­ra­na Ra­do­va­no­vi­ća.
- Ovo je ne­ka vr­sta auto­bi­o­graf­skog fil­ma. Glum­ci su mo­ji pri­ja­te­lji, lju­di ko­je vr­lo do­bro po­zna­jem, ta­ko da sm mo­gla od njih da tra­žim da oni na ne­ki na­čin "glu­me" svoj ži­vot - ka­že Dra­ga­na Ma­ri­no­vić.
U raz­go­vo­ru za "No­vo­sti" na va­šing­ton­skoj pre­mi­je­ri fil­ma ko­jim je za­pra­vo di­lo­mi­ra­la film­sku re­ži­ju na FDU u Be­o­gra­du, dr­že­ći u na­ruč­ju no­vo­ro­đe­nog si­na Pe­tra, Dra­ga­na Ma­ri­no­vić, na­kon re­la­tiv­no krat­kog bo­rav­ka u Va­šing­to­nu, pri­me­ću­je raz­li­či­tost u raz­vo­ju svo­je ge­ne­ra­ci­je u Sr­bi­ji i Ame­ri­ci:
- Mi­slim da je film vi­še ra­zu­mljiv lju­di­ma iz Is­toč­ne Evro­pe. U Ame­ri­ci je to raz­li­či­to, ali mi­slim da je za­ni­mlji­vo da vi­de ka­ko to iz­gle­da u Sr­bi­ji. Ovo je pri­ča i o te­ži­ni mog od­ra­sta­nja...
Na gle­da­o­ce u va­šing­ton­skom bi­o­sko­pu "Ava­lon", ko­ji su uglav­nom film mo­gli da pra­te ne či­ta­ju­ći ti­tlo­va­ni pre­vod na en­gle­ski, ali i u pri­su­stvu Ame­ri­ka­na­ca, ver­nih pro­gra­mu jed­nog od ret­kih me­sta u pre­sto­ni­ci gde se ne ma­ri mno­go za ko­mer­ci­jal­nu ho­li­vud­sku pro­duk­ci­ju, sna­žan uti­sak je osta­vio film "Ka­sting".

Autor Go­ran Ra­do­va­no­vić po­sta­vlja pi­ta­nje šta seks, op­sta­nak, Sr­bi­ja i "naj­lon­ke" ima­ju za­jed­nič­ko. U ovom do­ku­men­tar­cu de­voj­ke uče­stvu­ju u re­kla­mi za naj­lon ča­ra­pe pod slo­ga­nom: "Naj­lep­ši ko­rak Evro­pe! Ča­ra­pe za sva­ku pri­li­ku. Evrop­ski iz­gled u Sr­bi­ji!" A on­da iz­ne­na­da po­sta­ju pro­ta­go­ni­sti ži­vo­ta dru­štva u tran­zi­ci­ji, u ko­me ca­ru­ju pro­sti­tu­ci­ja, be­da, i ne­mi­lo­srd­na bor­ba za op­sta­nak.
- Ame­ri­kan­ci do­bro ose­ća­ju šta mu­či mla­de lju­de i s te stra­ne im je bli­ska te­ma­ti­ka "Gru­bo mon­ti­ra­nih ži­vo­ta". Ono što mo­že da im bu­de čud­no je što lju­di tra­že se­be ta­ko ka­sno. "Ka­sting" se mo­žda raz­u­me lak­še, jer je već po­znat pro­blem pro­sti­tu­ci­je u Is­toč­noj Evro­pi, sna­la­že­nja za ži­vot... - pri­me­ću­je Mi­loš Do­ro­slo­vač­ki iz Kul­tur­nog kru­ga "Or­fe­lin" ko­ji je bio or­ga­ni­za­tor pro­jek­ci­ja.
Ne­nad Ive­zić do­da­je da je za "Or­fe­lin" ovo bi­lo pr­vo su­o­ča­va­nje sa krat­ko­me­tra­žnim i do­ku­men­tar­nim fil­mom iz Sr­bi­je i da je u pla­nu da ovaj kul­tur­ni krug ko­ji se ba­vi pri­ka­zi­va­njem na­šeg stva­ra­la­štva u SAD, pri­ka­že bar dva pu­ta go­di­šnje ono što je ak­tu­el­no u sve­tu do­ku­men­tar­ca.